Le première témoignage

«Chamula» est le premier témoignage qui a été publié dans RAPE MAP, en Janvier 2012, et est à l’origine de ce site. Un roman court, écrit presque comme un rapport, qui décrit minutieusement un viol dans un village du Mexique.

“What happened?” “I was mugged and robbed”. “Where? When? Are you all right?” “Yes. In a wood by a village near here.” “Were you raped?” I said nothing. “Were you raped?” “Yes.” I said it quietly, so as not to hear myself. I said it. I said it. I didn’t plan to say it, but I did.